In class, everyone kept a journal of their study English writting every week.
We can saw that on internet.
I think I have many abusage in my journal.
Teacher told me where wrong is it.
I felt so great!
Beacause nobady tell me that I use wrong grammar in the past time.
Thanks!
--------------------------------------------------------------------------------
在課堂上，每個禮拜大家都要寫一篇關於英文寫坐的學習日誌。
我們可以透過網路看到大家的作品。
我想我有很多文法上的錯誤。
老師上課時告訴我哪邊寫的不好。
感覺真棒！
因為從來沒有人可以正確告訴我到底哪邊的語句是不好的、不能用的。
謝謝！
2007年10月24日 星期三
Journal 3
Today, when I in Eglish Writing Class,
teacher gave me a mission to write my question answers at class platform,
every calssmate's eyes of the masses are fixed on me, I feel very nervous at the time.
Because I have no a lot of vocabulary . So I have no any idea to answer the question.
For this experence, I decide to increase my vocabulary every day.
I want forget this embarrassing experence, and cheer up!
teacher gave me a mission to write my question answers at class platform,
every calssmate's eyes of the masses are fixed on me, I feel very nervous at the time.
Because I have no a lot of vocabulary . So I have no any idea to answer the question.
For this experence, I decide to increase my vocabulary every day.
I want forget this embarrassing experence, and cheer up!
2007年10月22日 星期一
Journal 2
Last Thursday, I have a course about " Oral-Aural Drills in English".
Bob is our professor in this course. He help us to improve our English conversation skills.
Last week, we take our dictionary to class,
Bob gave some imformations about decipherment indictionary.
We notice there has a lot of translative mistake, what happened?
Because the agent of dictionary in Taiwan are businessman, they want to reduce actual cost in it.
They bought Japanese copyright of dictionary, and interpret it from Japanese to Chinese.
It's really disgraceful to them !
Bob is our professor in this course. He help us to improve our English conversation skills.
Last week, we take our dictionary to class,
Bob gave some imformations about decipherment indictionary.
We notice there has a lot of translative mistake, what happened?
Because the agent of dictionary in Taiwan are businessman, they want to reduce actual cost in it.
They bought Japanese copyright of dictionary, and interpret it from Japanese to Chinese.
It's really disgraceful to them !
2007年10月3日 星期三
Journal 1
Today I saw a report was interest me.
The contents of this report is about a magical well in Szechwan.
There have a ancient well can summon wind and rain.
According to old legend that villager says in Szechwan.
If anyone to open well lid, weather will rain.
And if ontrary to the way, it is to stopping rain.
Wow,It's sounds amazing. Isn't it?
The contents of this report is about a magical well in Szechwan.
There have a ancient well can summon wind and rain.
According to old legend that villager says in Szechwan.
If anyone to open well lid, weather will rain.
And if ontrary to the way, it is to stopping rain.
Wow,It's sounds amazing. Isn't it?
訂閱：
意見 (Atom)